اللعنة..اللعنة
ابن السافلة
انظر إلى هذا - ابتسامة جميلة -
بلى
لطيف للغاية
أليس رائعا انظرى للكاميرا مرة
جربى ثانية, اضغطى هنا وانظرى هناك
رائع, أرأيت؟
انك لذكية - "عانق أختك يا "إريك -
هيا أرجوك - هيا -
اقترب - انتم اخوة -
- اقترب - عانق اختك
اقترب اكثر - هيا -
افرد زراعيك
"هيا يا "إريك
جميل جدا - الا تحب أختك؟ -
ماذا عنك يا "أوليج"؟ ألا تريد الظهور في الفيلم
بطنى تؤلمنى, احتاج الذهاب للحمام
تفضل
اعطنى هذا
اخرج من الباب
اسلك اليمين ثم اليسار
أسرع,سيفوتك المرح
من يريد تغيير الملابس؟ - رائع, ملابس المرح -
"يوجد "فالكون الطائر
"و"فولت
ها أنت ظننت أنك تريد الذهاب للحمام
لم أعثر عليه
ولد شقى
اخبرتك ان تسلك اليمين
ثم اليسار
سأريك, تعالى
لاتنس غسل يدك عند الانتهاء
جو؟
مدام "جازيل"؟ - من يتحدث؟ -
"أوليج- "
انا اسف على اخذى للمسدس
"أين أنت يا "أوليج - اعتقد انى فى مأزق -
اعلم ماحدث, حسنا؟
احتاج للصراحة هل احد من رجال الشرطة بجانبك؟
انا لست مع الشرطة
"انا فى شقة "ديز" و"إيديلى
وهناك صبيين أيضا - ماذا؟ -
أظن أنهم سيؤذوننا - ماذا؟ -
يا إلهى
هل تمزح أم ماذا؟
"أنت تسببت بكثير من المشاكل اليوم "أوليج
أين المكان - لا أعرف -
كنت مختبئ فى شاحنة
أحضرونا هنا مع الصبيين الآخرين
انهم يسجلون فيلماً
ابحث عن اى شئ يدلك على العنوان
أتوجد أى جوابات عندك؟
انا بالحمام ستعود السيدة خلال دقيقة
الحمام, يا إلهى
لا اعرف, لا اعرف
لا اعرف
لا اعرف..اتصل بالشرطة
لا, لا أريد العودة للشرطة ثانية
لماذا؟
يريدون منى اخبارهم بحصولى "على المسدس من السيد "جازيل
اتحتاج للمساعدة؟ - انا بخير -
انها معدتى, قاربت على الانتهاء
!مسكين
حسنا سأكون بإنتظارك
أوليج"؟" انا معك -
حسنا
انظر بصندوق الأدوية
أترى أي عبوات؟
يوجد عنوان عادة على الغلاف الخارجى للعبوات
أترى أى شئ؟
أوجدت شيئا؟
ماذا يحدث يا "أوليج"؟
"انا "ديز", دعنى أدخل يا "أوليج
أوليج"؟"
هيا
أوليج"؟", أوليج"؟"
ماذا يحدث؟
أوليج"؟"
افتح الباب - وجدت عبوة -
حسنا, اخبرنى بالعنوان
1456متنزه أوينز, هوبكن - "افتح الباب يا "أوليج -
"أوليج"
هيا, افتح الباب
أوليج"؟"
هيا
"أوليج"
استيقظ, استيقظ
علينا الذهاب لـ "أوليج", ارتدِ معطفك - اعتقدت انه في الحبس -
"مرحبا, "هولمز
مصباح سيارتى مكسور - "مرحبا "ليستر -
من ضربك؟
عاهرة حقيرة, وسأجعلها تمشى عارية فى أرجاء المدينة
جميعهم قذرين
سأجلب المصباح غدا
تفقد هذا
...هل هذا جيد ام لا؟ تمهل, لقد دخل جيبى للتو
- سأعطيك 300دولار - لا يارجل, انه جميل
اعتقد انى لن ابيعه حاليا
"ال" لن يسأل عليه ثانية
"اللعنة يا "جو
اعصابى متوترة الليلة فلا تعلق على كلامى
هل سأذهب للمدرسة غدا؟
لا أعرف..سنرى لاحقا
أتتذكرنى؟ - من أنت بحق الجحيم؟ -
لديك شئ يخصنى المسدس الفضى
انت كسبته من "مانى" في الرهان أثناء اللعب أريد استرجاعه
اللعنة
اريد مسدسى اللعين
من أنت, بحق الجحيم؟
لا تتحامق
اللعنة
أين سلاحى, أيها الحقير؟
انا احترق, ساعدنى
اين سلاحى؟ ستخبرنى بمكانه الآن
إذا لم تخبرنى, ستصيبك حروق من الدرجة الثالثة أتعلم مامعنى هذا؟
عليك اللعنة ! ياذو القضيب الملتوى
"بعته لقواد, "ليستر - قواد؟ -
اللعنة, ماذا تنتظر؟
أين أجده؟ أين أجده؟
اخبرنى - استقل سيارة أجرة, اسأل السائقين -
ابق هنا, لاتتحرك
لن المسه ابتعد عنى, عليك اللعنة
أيها الحقير, لقد عضنى
من هذا بحق الجحيم؟ سأذهب لأرى, ناولنى الروب
اذهب بالأطفال إلى حجرة النوم
هل يمكننى مساعدتك؟ - "أنا ابحث عن "أوليج -
أوليج..؟ بالتأكيد هناك سوء تفاهم - كلا, إنه صبى فى العاشرة -
وجه شاحب, ولا يبتسم
إنه ابن جيرانى لقد اتصل بى من هذه الشقة
شقة رقم 303, متنزه أوينز
حسنا, قطعاً أعطاك عنوان مشابه
او سمعتيه خطأ "لا يوجد احد اسمه "أوليج
لقد قال أنكم أحضرتموه رغماً عنه
هذه سخافة, لايوجد غير زوجى وأولادى الاثنين فقط
ولا أحد آخر, والوقت متأخر - ..حسنا -
أريد أن ألقى نظرة لأشبع فضولى
..هذه قلة ذوق أتقولين أنى خطفت "أوليج"؟
أتعلمين..؟ سأتصل بالشرطة وسأنتظر هنا حتى يصلوا
وسأدخل في النهاية
....إذا أصريت
أتمانعى؟ - تفضلى -
حجرة الأطفال على اليمين
إنهم نائمين
من فضلك, لاتزعجيهم
مرحبا - لا تسأل, فهذه سخافة -
اسفة, انا فقط مشتتة
المعذرة, أنا أشك فى وجوده هنا
ماهذه الغرفة؟ - حجرة اللعب -
لديكم مدينة ديزنى هنا
إنها خاصة بالأطفال ولا يوجود "أوليج" كما ترين
أأمل حقا أن تجديه
لقد سمعت أقاويل كثيرة
حمدلله إنهم ليسوا أطفالى - ليسوا أطفالك؟!....صور -
! المعذرة - صور -
لا توجد صور
....اذا كانوا ابنائك سيكون لديك
على الأقل صورة واحدة فى المكان
هذه سخافة بحق لقد انتقلنا منذ أيام, هناك اشياء مازلت مخزنة
والآن, أنا أصر أن تغادرى المكان
أوليج"؟"
ياإلهى, هذا كثير
هذا كثير
هذا شئ لا يصدق - بالتأكيد هناك سوء تفاهم -
"أخرجها من هنا "ديز
إذا لم تغادرى حالا, سيدتى سأتصل بالشرطة
اتصل بهم إذن, واخبرهم ان لديك طفلين مخطوفين في الغرفة المجاورة
طفلين لاتوجد لهم أى صور في المكان
أين "أوليج"؟ - ....كيف تتجرئى وتتهمي -
أين الصبى؟
أين هو؟
ياإلهى
اتلوا صلاوتكم أن لا يكون ميت
ارجعِ للوراء أيتها المريضة
ساعدنى ياإلهى
هيا, هيا
قلت أرجعوا للوراء, عليكم اللعنة
أيها المرضى المثيرين للقيئ
افق
هيا تنفس, ستكون بخير
"التقط انفاسك..أنا هنا يا "أوليج
انا بجانبك..التقط انفاسك
ارجعِ للوراء
قلت ارجعِ
سأنسفك
حسنا, هل تستطيع أن تقف؟
اذهب للغرفة المجاورة واحضر الاطفال واخرج من الشقة وستجد "نيكى" بإنتظارك
حسنا, انتظر معه مفهوم؟ تحركوا
افسحى الطريق
يوجد فى خزانتى مبلغ 100 الف دولار وبعض الالماظ
كل ماعليك هو اخذ الصبى والانصراف
! ياإلهى
أيها المرضى المقززين
انتِ على حق, نحن مرضى
نحن..نحن مرضى ....هذا رائع...هذا
اعطنى هاتفك - حسنا -
ماذا تفعلين؟ - ...إنها تريد -
بمن تتصلين؟
هنا الطوارئ, ماهى حالة الطوارئ؟
يوجد إطلاق رصاص 1456متنزه أوينز
ما اسمك, سيدتى؟
!! انتِ لست جادة
حسنا
احد سياراتكم أقلت أخى من محل "ال" للسيارات
حسنا, اسمعنى
..من المفروض أن أقله لكن حالت ظروف دون ذلك
لذا كل ما أحتاجه هو معرفة المكان الذى ذهب إليه
حسنا, اتصل بى لاحقا رقمى 7556-555
مرحبا؟ بلى
انتظر انتظر, اهدء
ماذا حدث لوجهك؟ - لاشئ -
"اريد التكلم معك يا "جو - لاحقا -
! كلا, الآن
لماذا لم تأخذى الصبى وترحلى فحسب؟
انا لم أرى شر من قبل مثل هذه الليلة
شر حقيقى
حسنا؟
واعلم انى لا أرى ذلك عندما أنظر فى عينيك
"شكرا لك "تى
هل تفهم ما أريد قوله؟ - بلى, افهم ماتحاولين قوله -
انا لم أتزوج رجل شرير, مفهوم؟
انا لم أتزوج رجل شرير
"شادى","سليزى" تلهو مع رفاق السوء
لكن ليس مشاكل حقيقية
"أفهم ماتحاولين قوله يا "تى
حقا؟
أرجو ذلك, لم أعر أي اهتمام بأمور كثيرة منذ ان تزوجنا
لكن هذا الأمر يعنينى كثيرا
"اذهب مع أمك يا "نيكى
"سنذهب فى جولة يا "أوليج
ما نوع موسيقاك المفضلة؟
أتسمع موسيقى التكنو؟
موسيقى الراب؟ أتحب موسيقى الراب؟
لا يوجد بالراديو الموسيقى المفضلة لى
حقا؟ ماهى؟
كافاشا..أمى لديها شريط من روسيا
ماهذا؟
كافاشا؟
انت أمريكى ولست روسى لما تستمع لهذه الحماقة
أمى حملت بى عندما كانت فى روسيا اذن انا روسى
انت لست روسى, انت أمريكى لأنك مولود بأمريكا
انت أمريكى, أمريكى
قل " انا أمريكى", قلها
قل " انا أمريكى" قل " انا أمريكى"
- قل " انا أمريكى" - أمريكى
انت ولدت بأمريكا اللعينة وهذا يجعلك أمريكى
اسمع
هذا الرجل سيدفئ المقعد الخلفى عندما تستلقى
انتبه لكلامى
اللعنة على كافاشا
ياإلهى, لقد وضعتنى فى مأزق الليلة اتعلم ذلك؟
أتعلم؟ - لن أبوح بشئ -
بلى, وماذا عن الشرطة؟
ماذا قلت للشرطة؟ - "أخذت المسدس من خزنة "ستيف مونرو -
فهو لن يذهب هناك
نيكى" نصحنى بهذا"
نيكى" نصحك بذلك؟"
فتى ذكى
إنه افضل صديق لى "سنلعب سويا لفريق "الرازورز
حقا؟
مرحبا؟
بلى, إنه انا
فندق"رويال تاورز", منذ متى؟
حسنا, شكرا لك
سنعود أدراجنا لنستعيد مايخصنا
لاتقلق بشأنه سننتظر هنا فقط
اتعلم
كنت اعرف صبى
أبوه كان قذرا للغاية
سكير
دائما يضربه هو وأمه
كان يرغمه على أكل بقايا اكله القذرة
وفى صباح عيد ميلاده الرابع عشر
تسلل إلى غرفة نوم ابوه ومعه عصا بيسبول
ولم يتركه حتى كاد يلفظ أنفاسه
ومن بعدها لم يستطع حتى رفع ملعقة الطعام بدون ارتعاش
لقد اتلف عقله, فأفقده الذاكرة
وبذلك انتقم لنفسه
أيهما افضل
أربع سنين كحد أقصى
Maybe three if you get some size early on. You just gotta hang in there.
ابعدِ يدك عن خصوصياتى فهذا يخصنى
أنا اسفة
ابق هنا ولا تتحرك
ابق فحسب
ماهذا؟
ياإلهى..ليس الآن
لنركب سيارة الأجرة
سأخبئه لك - كلا, اعطنى المسدس -
سيظنون ان المسدس معك وسيؤذوك
هيا, اعطنى السلاح
مرحبا "جو", ماذا لديك؟
هذا عفريت عيد الميلاد ! وجدته يلهو بالشارع
جوى" المرح..هه؟"
دعنى أخمن
أكنت تنوى الاتصال بنا؟
شئ رائع أنك تجيد التخاطر عن بعد
فعلا
اعطنى سلاحك
أتظننى أمزح؟
ماهذا؟هه؟
مزخر وجاهز للإطلاق
مابك؟ متوتر؟
"ستتبعنا يا "جوى
الصبى سيركب معنا
ابق في السيارة
نعم؟ كلا كلا , انا معه الآن
هل انت متأكد؟
أيها الأبله
كلا, لا تقلق بشأنه سأهتم به الآن
ماذا يحدث؟
هل ستغدر بى؟
هيا يارجل! لقد اخبرتك أتشك بى..سأخبرك
اصمت اغلق فمك اللعين الآن
انظر صديقى العزيز
لقد قال "لا أحد
"يعرف أحد
ضع المسدس جانبا
...اخبرتك انى اهتم بحياة عائلتى - !عائلتك؟ -
عندما أغادر هذا المكان سأضاجع زوجتك فى مؤخرتها
هذا فقط ماسأهتم به
عائلتى فقط وليس ذلك المسدس
إلى متى سنتشاجر؟ منذ متى نعرف بعضنا الآخر؟
هيا! مابك؟
هذا هراء - ...كما قلت -
"لا أحد يعرف أحد
...أترفع على
ليس أمام الصبى - أى صبى؟ -
اسمع, اذا أبعدت السلاح مجددا
سأفجر مخك فى أرجاء المكان
وسأقطع ذلك الفتى أمام عينيك أفهمت أيها الحقير؟
لا أحد يعرف أحد, مفهوم؟
!اللعنة! ماهذا؟
اللعنة
أترى ياصديقى
كان يتعاون مع أحد رجال الشرطة
أعطى الدليل للمحقق "رايدل" ليديننا
وحاول الحصول على نسبة فى الخفاء
"سال"
كيف حال نسبتك الآن؟
قبل أسبوعين اتفق "سال" مع "رايدل" ورفاقه
على تعيينه كمخبر لهم
وعلمت بذلك منذ عشر دقائق
انهض
حسنا
بلى؟
أهو بمفرده؟
اعطنى رقمه
احتفلوا على حسابى يا رفاق
شنطة نايك..60دولار
أيها الحمقى الملاعين
هاتف نوكيا..100دولار
لقد قضيتم على أنفسكم
ومائة جرام مواد مشتعلة
500دولار
للتخلص من شرطى قذر
!!ياللرخص
والآن, الكبار مازالوا يريدونك لذا اصنع لى معروفا
قد سيارتك واتبعنى انتظر..
لا تفقدنى
لن أذهب
..تعالى هنا
كيف حالك؟
...حسنا
أتود رؤية شئ رائعا حقا؟
إنه يسمى الثلج المتفحم
لون أسود فاتح
ليس سهلا أن تجلس فى هذا المكان
..."والآن يا "أوليج
هناك أمر هام للغاية
..هذا الرجل
أعطاك مسدس لتطلق الرصاص على "أنزور"؟
هراء
لقد أعطاه لك, أعطاك إياه لتقتلنى
كفاك دفاعا عنه - اغلق فمك اللعين -
"اسمعنى يا "أوليج
من أين حصلت على المسدس؟
بالمدرسة..وجدته بإحدى الخزن
لا تلمسه..لاتلمسه
المسه وسأقتلك - اصمت -
دورك قادم - حقا؟ حسنا اقتلنى إذن -
أيها "الفور" الحقير, عليك اللعنة
بماذا دعوتنى؟ - عليك اللعنة لقد سمعتنى -
"انا مندهش, انت تعلم من هم "الفورس
"رابطة "الفور فى زاكونى
لو كنت رجل ذكى
كان عليك أن تخاف هذا الرمز
عليك اللعنة انت ورابطتك
لن أجيبك على شئ
أستسمح له بإستعراض عضلاته؟
"نحن نريد فقط توضيح بعض الحقائق يا "جو
ولأكون صادقا معك الرجل تساوره بعض الشكوك
هذا هراء,أخبرتك اننى لم اعطيه المسدس اللعين
"هيا يا "فرانكى
فرانكى"..مابك؟" أخبرتك اننى لم اعطيه المسدس
أنزور" لا تؤذيه" إياك أن تؤذيه
أيها الملاعين
سأقتلكم عليكم اللعنة
كيف تشعر يا "جوى"؟
"عليك اللعنة يا "تومى
"لاتدعهم "فرانكى
!لاتدعهم
!لاتدعهم يفعلونها
!انا لا أكذب
!اللعنة
اللعنة, اخبرهم بما يريدون
"اللعنة, لا أعلم شئ "فرانكى
اللعنة
لعبة البشر الدموية الجليدية
!سأقتلك
أتريد قتلى؟ ستقتلنى؟
اعط سلاح لـ"انزور"..اقتل الطفل - "لاتدعهم يؤذوه يا"فرانكى -
!سأقتلكم
!لاتدعهم
ماذا تريد منى أن أفعل؟ انت جلبت هذا لنفسك
كلا, لاتفعل
لاتفعل
سأتكلم
سأخبركم بأى شئ تريدون
..كلا يارفيقى سترى أولا كم انا جاد
وصدقنى..بعدها ستتكلم
كلا بالله عليك..سأتكلم
سأخبرك بأى شئ تريده ياابن العاهرة
انه الأمر...الآن
كلا "أنزور"..انظر إلى لاتفعلها
اصمت
قلت انه الأمر
انه ليس ابنك
!لاتفعل
اذا فعلتها, اقسم لك انى سأجعلك تبتلع رصاصة
لن تجد نفسك صالح للعيش بعدها, صدقنى
"صدقنى "انزور
قل شئ سئ عن الدوق (جون واين)
دعنى اسمعك تدعوه بالمخصى
!هيا
قلها - كلا -
اضربه
ماذا تفعل؟
التقط المسدس
التقطه
افعلها انت
أيها المخصى
هيا أيها المخصى
انه الأمر
التقطه
التقطه واضربه
لاتتركنى وتمشى بعيدا
..انهض
أيها اللعين
هذا هراء
اللعنة
"اللعنة عليك يا"فرانكى لم يستدع الأمر لكل هذا
لم يجب أن تسير الأمور هكذا
ماذا تقصد؟ - "شاطئ "كذار -
الفور" أو أيا كان"
لم يكن يعجبك,أليس كذلك؟ ...ابن أخيك كان
كان يزرع ويتاجر هناك
هذا ماقاله
"قال "أوليج,ابعث له رسالة
"قال"لنستعمل الفتى
Yugi.
أتريد منى أن اقف امام المحكمة بسبب هذا الهراء؟
فكر بهذا,حسنا؟ هذا أولا
..ثانيا
انا حتى لا أعيش هناك لم أهتم اذا انفجر حتى؟
المسدس
"إنه كان مسدس "تومى
"لاتتورط بهذا الأمر "تومى كل هذا هراء
لقد أعطانى إياه بنفسه
ذلك المسدس الخارق للدروع "إنه مسدس "تومى
أيها اللعين اخبرتك أن تتخلص منه
بلى,حسنا,إنه حتى لم يكن يخصنى
"لقد قال"اغرى الصبى بالمسدس
لقد قال هذا "اغرى الصبى بالمسدس"
اسأل الصبى
مستر "جازيل" أعطانى السلاح
..قال إنه سيكافأنى بتذاكر المباراة "اذا أطلقت الرصاص على "أنزور
فهذا سيفرح أصدقائه
انا أسف يافتى
حسنا حسنا, اللعنة على هذا الهراء
"اللعنة عليك "جوى أيها الأحمق
أنت ميت أيها القذر
سأقتلك - هذا سئ ياأولاد العاهرات -
"اللعنة على "فور
عليكم اللعنة
ابن العاهرة
ستموت
أين السلاح؟
مستر "جازيل"؟
اللعنة عليك
انهض عنه
أتعلم أنك تسببت فى مقتل ابنى أيها الحثالة؟
"أوه, "فرانكى
انا سعيد بذلك ....لأننى أردت أن
أردت أن أريك شئ على صدرى
أيها الحقير أكنت تخدعنا كل هذا الوقت؟
نعم, كل هذا الوقت
كل هذا الوقت
لكن ليس لدينا دليل واحد عليك لذا اقتلنى...وسيكون أول مسمار فى نعشك
لديك كل شئ الآن, أليس كذلك؟
كم من الوقت أخذ منك كل هذا أيها الفتى الشجاع؟
كم من الوقت؟ أخبرنى
انت غارق حتى أذنيك فى أعمالك القذرة
كنت أعلم كل هذا, لكن كنت أنتظر تعاونك مع الروسيين
12سنة وانا متخفى حتى زوجتى لاتعلم أى شئ
أيها الحقير..لا داع للقلق
وهى لن تسمع ابدا عن ذلك
أيها القذر
سأخبرها بذلك حينما أضاجعها
هيا...هيا
أتمزح معى؟
ماذا ستفعل بهذا الشئ أيها الطفل الصغير؟
"أتعلم أنه كان لدى طفل؟ "تومى
كان فى مثل عمرك
ماذا ستفعل بهذا الشئ يافتى؟ ماذا ستفعل؟
أيها الحقير الصغير
لنذهب للبيت
فى موقعى
حسنا, اذهبوا للناحية الأخرى
"ياإلهى, لقد فقدناك يا "جوى
"فقدنا الإتصال بك بـ"نيوارك
كنا سنتجه للمدينة
لكن فرق الاستطلاع وجدت سيارتك
سأذهب بالصبى لأمه
أين تذهب "جوى"؟
انت مصاب وتحتاج للإسعافات
انا ذاهب للبيت
بم تفكر؟
لا أريد العودة
حسنا, تذكر انى جارك وسأحرسك
لم لا نتناول الافطار قبل أن يبدأ الاستجواب؟
ننظف أنفسنا
اسمع
سأخذ "نيك" لمباراة يوم الجمعة
ربما احصل على تذكرة اخرى
اذا أردت الذهاب فلك هذا
حسنا هذا رائع
أتريد مزيدا من عصير البرتقال؟
حسنا
لنذهب؟
انظر من هنا
بطلنا الصغير
"هناك شئ عن "ليستر إنه لايخلف وعوده ابدا
مرحبا أيها الأبله
رحب بصديقى
هاهو من أنت؟ هل تمزح معى؟
انا القواد "ماك دادى"..تعلم ذلك
سأقطعك اربا
وبعدما انتهى منك سأخذ هذا الطفل
وسأضاجعه
سأسرحه لفترة
وسأخذ هذه السكينة وأقطع وجه من الأذن للأذن
كما كان على فعله بالأمس
انا متأكد ان هذا شئ جميل بالنسبة لعالمك
لكن اسمع, لن تستطيع فعل شئ
ضع سلاحك جانبا وانصرف
لأننى أقسملك أنى سأقتلك أيها القواد المثير للشفقة
!خطأ
فقط واحد منا سينصرف خمن من؟
"تعالى ورائى "أوليج
هيا
تحدث إلى "أوليج"...تحدث إلى
ستنجو
جوى"..انت تنزف"
اللعنة
احترس
مستر "جازيل", اوقف السيارة نحن بحاجة للمساعدة
..."تى"
"أرجوك مستر "جازيل - تى"..انا آت للبيت" -
مستر "جازيل", اوقف السيارة نحن بحاجة للمساعدة
على إخبارها - انت تتألم -
سأكون بالبيت
انت تنزف
ياإلهى
نيكى"..ارجع"
"جوى"
أرجوك قف
استيقظ
هيا استيقظ
اوقف السيارة..اوقف السيارة
ارجوك قف
جو"؟"
!احترس
"جو"
انتظر "أوليج" انتظر
يإإلهى
!ماما..ماما
Jesus!
Oh, fuck! Fuck!
اتصل بالنجدة
"لاتمت "جو
- لاتمت - حبيبتى
أحببتك
حسنا؟
فقط تذكرى
انا مازلت "جوى" كما عرفتيه
حسنا؟ انا لست كذاب
اصمت, انظر إلى
انظر إلى عينى
انظر إلى حسنا؟ لست أهتم
سأضربك لاحقا
ابق معى
انظر إلى ..انا هنا
نيكى" تعالى هنا"
هاهو - النجدة فى الطريق -
إنهم فى الطريق - حسنا -
أسنذهب لحضور مباراة يوم الجمعة أبى؟
"أحبك "نيك -
- يريد الذهاب للمباراة - بلى
سنذهب جميعا للمباراة
- وسنلقهم درسا قاسيا, بلى يا أمى؟ - سنلقنهم درسا قاسيا
لديك لسان غير مهذب
لديك...لديك لسان غير مهذب
ليس بهذا السوء..ستكون بخير؟ - جو"؟- "
انا معك
...لا تذهب - ..مازلت هنا -
جو"؟"
جو"؟" ..ياإلهى
اخرج الصبى لاأريده ان يدخل
"لويس"
"مرحبا "لويس
"مرحبا "جورج
الاحتياطى بالسيارة - حسنا -
"لاتطلب منى دفنك مرة ثانية "جو
ماذا وضعوا بالتابوت؟ - ماذا؟ -
- ماذا وضعوا بالتابوت؟ - بالتابوت؟
- بلى - لماذا؟ هل كان ثقيلا؟
!بلى
لا اعرف, تقريبا ردائين أزرقين
"اكيد يخصون "لاشون" و "ماكول
أليس هذا جيدا؟ - "و "كايمان -
أتريد بعضا من هذا؟ - "بالطبع, "ماريشكا -
ماريشكا", أتريد البعض أيضا"
سأخذكم انتما الأثنين الآن
"رازورز"
أرجو أن تكونوا قد استمتعتم بالفيلم والترجمة
قام بالترجمة T A N G O